E-Mail der Stadtverwaltung vom 02.08.2016
(E-Adressen und einige Namen entfernt)


Sehr geehrter Herr Budich,

 

bezüglich der Beantwortung ihrer in der Sitzung der Stadtverordnetenversammlung am 28.07.2016 gestellten Anfragen anbei die Beantwortung in Form des Auszugs aus dem Protokoll.

 

...

Herr Budich formuliert folgende Fragen:

1.     Warum hat mir die SÜW als Unternehmen der Stadtkörperschaft das Anfertigen von Kopien bei der Akteneinsicht illegal verweigert?

2.     Warum hat die SÜW keine Informationen zum Grundwasserzustand vorgelegt?

3.     Gab es im Jahr 2015 Grenzwertüberschreitungen bei überwachungspflichtigen Trinkwasser-Parametern?

4.     Warum haben die Stadtwerksgeschäftsleitungen Günther, Schlumberger mit Anwalt Werner kriminellen Prozessbetrug und Urkundenfälschung begangen? Die Dokumentation dazu kann auf seiner Internetseite nachgelesen werden.

Er bittet um schriftliche Beantwortung.

 

Herr Kolan kann bei den SÜW keine kriminellen Handlungen erkennen. Nach seinem Kenntnisstand wurden die Daten bezüglich des Trinkwassers zur Einsichtnahme zur Verfügung gestellt. Im Jahr 2013 wurden Kopien angefertigt. Dies hat man bei der Akteneinsicht in der vergangenen Woche nicht mehr zugelassen. Die Geschäftsführung erklärt, dass sie dies zum eigenen Schutz so entschieden hat. Damals führten die Interpretationen des Herrn Budich dazu, dass es Klagen vor Gericht gab, um Fehlinterpretationen aus der Welt zu schaffen. Herr Kolan informiert darüber, dass sich die Prozesskosten, die im Zusammenhang mit Herr Budich entstanden sind, seit 2013 auf ca. 17.000 Euro belaufen. Die Geschäftsführung stellt aus diesem Grund das Notwendige zur Verfügung, allerdings werden keine Kopien gemacht.

 

Herr Kolan teilt mit, dass es eine kurzfristige Grenzwertüberschreibung im Minimalbereich beim Trinkwasser gab. Tendenzen sind nicht zu erkennen. Dies wurde Herrn Budich gezeigt und erläutert. Daten wurden nicht vorenthalten. Hinsichtlich der Vorwürfe des Prozessbetrugs und Urkundenfälschung sind Verfahren mit der SÜW anhängig. Herr Kolan ist kein Verfahrensbeteiligter und kann deshalb keine Auskünfte geben.

...

 

Mit freundlichen Grüßen

im Auftrag
 
Stadt Lübben (Spreewald)
Poststraße 5
15907 Lübben (Spreewald)
Von der Stadt Lübben (Spreewald) angegebene E-Mail-Adressen dienen dem Empfang einfacher Mitteilungen. Die Übermittlung rechtsverbindlicher Erklärungen und Anträge ist nur gemäß den dafür geltenden Rechtsvorschriften zulässig, insbesondere dem BGB, § 126, Absatz 3, sowie dem VwVfG, § 3a, Absatz 2.
 
 
Anmerkung von TB: Korrekturhinweise wegen unwahrer Äußerungen durch SÜW/Stadt folgen: [budich.org/luebbens/svlbn212.htm]